• 3-5 juli 2026: 48 Stunden Neukölln, in het Polymedialer Ponyhof, Berlijn.
Openingstijden:
Vr., 03.07.2026 – 19:00 – 24:00
Za., 04.07.2026 – 15:00 – 24:00
Zo., 05.07.2026 – 15:00 – 19:00
Voor het festivalthema OUT/SIDE/IN onderzoekt FEMMESPHERES.berlin de bewegingen tussen binnen en buiten — ruimtelijk, emotioneel en sociaal. Het collectief begrijpt deze niet als vaste grenzen, maar als doorlaatbare membranen: plaatsen van overgang, frictie en resonantie. Binnen deze spanning stelt elke kunstenares een persoonlijke vraag — aan zichzelf en aan het publiek. Vragen die ons allemaal raken. De antwoorden, gezamenlijk en onderzoekend, maken deze artistieke posities zichtbaar. Samen vormen zij een polyfone, feministische FAQ voor 48h Neukölln, scherp maar ook teder, die de oneindige nuances tussen zwart en wit verkent en de vragen van het leven zelf weerspiegelt.
Het participatief-artistieke FAQ-format:
• Elke kunstenares ontwikkelt een persoonlijke, “relevante” vraag die verbonden is met OUT/SIDE/IN.
• Deze vragen en onze antwoorden vormen een collectieve FAQ — een vrouwelijk kennisarchief, geworteld in ervaring, lichamelijkheid en reflectie.
• Het publiek wordt uitgenodigd om deel te nemen: te denken, te schrijven en bij te dragen via participatieve elementen, reacties of eigen vragen.
• Het resultaat is een groeiend, open netwerk van vragen en antwoorden, waarin introspectie en interactie met elkaar verweven zijn.
FEMMESPHERES kunstenaressen: Gabriela Dumitrescu, Maria Korporal, Izabela Nowak, Anja Roth, Susanne Weber-Lehrfeld
Maria Korporal presenteert haar performance / installatie met augmented reality Are you afraid of the Cat Lady?
Presentation PDF of “FAQ – female and others”, with all contributions (in German)