crisi climatica

I only drink organic fresh pasture milk

Un gattino beve il latte e allarga le braccia con gioia perché sta bevendo latte biologico da pascolo. Non guarda al cartone che finisce nella spazzatura nell’acqua.
Pensiamo di essere attenti all’ambiente quando consumiamo prodotti biologici dal supermercato. Ma se l’origine è davvero ecosostenibile come promette la confezione e dove finisce l’imballaggio, su questo chiudiamo un occhio.

titolo: I only drink organic fresh pasture milk (Bevo solo latte biologico da pascolo – orig: Ich trinke nur Bio frische Weidemilch)
tecnica: Video sperimentale, animazione a carboncino
durata: 0’47”
anno: 2024
suono: drinking cat by J-Luc, traffic and bird sounds by bmoreno
concetto, ripresa, disegno, animazione, effetti e montaggio: Maria Korporal

© Maria Korporal 2024

Screening:
• 3 maggio – 14 giugno 2024: Wash my fur, but don’t make me wet, GG3 / Group Global 3000, Berlino

Tenetevi in contatto per essere informati sulle proiezioni!

Nuvola Creativa Festival delle Arti 2023

Nuvola Creativa Festival delle Arti – VI edizione 2023
Polvere | Riflessioni sul rapporto uomo e ambiente

Arte su temi ambientali dal 2 al 16 dicembre 2023
Villa di Massenzio e il Mausoleo di Romolo, Roma

Il progetto, promosso da Roma Capitale – Assessorato alla Cultura, è vincitore dell’Avviso Pubblico biennale “Culture in Movimento 2023 – 2024” curato dal Dipartimento Attività Culturali e realizzato in collaborazione con SIAE; con la collaborazione di Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali, servizi museali di Zètema Progetto Cultura. Con il Patrocinio del Municipio Roma VIII e del Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza Energetica. Organizzazione Associazione Neworld ETS.

Nuvola Creativa Festival delle Arti VI edizione 2023, con la direzione artistica a cura di Antonietta Campilongo, sarà inaugurata sabato 2 dicembre alle ore 10.00, presso Villa di Massenzio e il Mausoleo di Romolo.

Leggi tutto sul sito del progetto

Scarica il programma completo

Maria Korporal partecipa con i suoi video . non ha fine . (con una poesia di Daìta Martinez) e WANDEL, in programma domenica 3 dicembre, 11:30, all’interno Mausoleo. Inoltre espone il suo lavoro interattivo Tree Travelling dal 2 al 16 dicembre nella mostra nel Mausoleo di Romolo.

 

Re:Think GAIA Festival

Video Art Miden collabora con Re:Think GAIA Festival 2023, un festival dedicato alla terra, alla natura e all’ambiente, organizzato da Re:Think Project che si terrà il 24 e 25 giugno 2023 presso FarmaFifaPermaculture, Iroon Politechniou, Kalamata, Grecia.

Video Art Miden partecipa presentando 2 programmi di video arte che trattano temi ambientali ed eco-sociali, curati da Gioula e Olga Papadopoulou, presentando artisti provenienti da 11 Paesi.

Maria Korporal partecipa con i suoi video Breathing Bags e WANDEL.

 

 

Earth calling…| Curated by Gioula & Olga Papadopoulou| Duration: 62 min

Is anybody in???

  1. Maria Korporal, Breathing Bags, Germany 2021, 3.18
  2. Özgür Demirci, The Abandoned, Turkey 2022, 6.46
  3. Sara Bonaventura, Iconoplast, Italy 2021, 8.00
  4. Shahar Marcus, Smoke cloud, Israel 2022, 5.13
  5. Jeroen Van der Stock, Lake Laram, Japan 2022, 5.00
  6. Susanne Wiegner, Bellevue, Germany 2020, 7.00
  7. Alkistis Kafetzi & Aristotelis Chaitidis, Goddess, Garbage & Violence, Germany 2022, 12.39
  8. Fran Orallo, nearby beaches, UK 2022, 3.40
  9. Teresa Prati, The Land after Time, Norway-Italy-Germany 2022, 9.42

 

Plan(et) Β| Curated by Gioula & Olga Papadopoulou| Duration: 65 min

Is there a plan B when it comes to saving planet Earth? Is there a way to preserve our world as we know it? Or is it true that “those who want the world to remain as it is, do not want it to remain”* at all?

[*phrase by Erich Fried (1921-88), Austrian writer]

  1. Timothy Thomasson, I’m Feeling Lucky, Canada 2023, 6.00
  2. Charlie Tweed, How Can We Escape, UK 2021, 3.58
  3. David Witzling, A Random Walk Through the Latent Space, USA 2021, 6.21
  4. Nate Dorr, Light Leak, USA 2021, 8.20
  5. Katia Sophia Ditzler, WHAT YOU WILL HAVE SEEN, Germany 2022, 3.00
  6. Mario Gutierrez Cru, WORLDHOUSE – I. Artworks, Spain 2020, 10.15
  7. Maria Korporal, WANDEL, Germany 2022, 3.38
  8. Kayla Parker + Stuart Moore, Cadence, UK 2022, 3.02
  9. Yue Cheng, White Night, France 2022, 5.22
  10. Pierre Villemin, 36000, France 2022, 6.28
  11. Andrea Bordoli, Requerimiento, Switzerland 2020, 8.08

 

You may download the list of  participating artists/works in pdf here

Info and full program: https://rethink-project.gr/

FB: www.facebook.com/events/915082809566464

Inheritance Spring Film Festival

Il video The Wishing Table di Maria Korporal è stato selezionato per l’Inheritance Spring Film Festival, Northern Ireland’s Festival of Arts & Environment. Tra gli oltre 1.500 video presentati, ne sono stati selezionati 70 che saranno trasmessi su vari canali televisivi.

“The Wishing Table” è in programma mercoledì 24 e lunedì 29 maggio, ogni giorno in due trasmissioni diverse: una a partire dalle 18.00 su Latest TV, disponibile a Brighton e zone limitrofe su Freeview 7, Virgin Media 159 e in livestreaming ovunque da thelatest.co.uk, e un’altra a partire dalle 22.00 su NVTV, disponibile a Belfast e zone limitrofe su Freeview 7, Virgin Media 159 e in livestreaming ovunque da nvtv.co.uk

NB Il programma è nel fuso orario di Londra, un’ora indietro rispetto a Roma / Italia.

Full schedule of all videos:

Monday 22nd
6pm (Latest TV) | 10pm (NVTV)
13 Metres
All Among the Bison
Spirit of the Great Heart
Ondes – underwater orchestra
Red Harvest
Plantasia
Lunt Meadows: Wetland Wonderland
The Speech of Txai Surui
The BioSur Foundation – Preserving Costa Rica’s Wildlife
Cut-outs
Doing It For Love: Still Moon Arts; Stories from Creative Communities in a Global Pandemic
The Noise
The Great Green Wall of Brighton

Tuesday 23rd
6pm (Latest TV) | 10pm (NVTV)
Just Listen
Padraig
Fiadh à Fireach (The Hind)
An Ecology of Everything: Plants, Folklore, The Climate and Love.
Earthfall
D.R.E.A.M.
Suzie Hicks the Climate Chick
Terrestrial Spirits
Sweet N’ Salty
Wildflower
Doing It For Love: Vines Art Festival; Stories from Creative Communities in a Global Pandemic
Somewhere

Wednesday 24th
6pm (Latest TV) | 10pm (NVTV)
Living on the Threshold
Bonfires
Seed Cycle
to my dying mother
Extinction
Birds? What Are They Good For?
The Life and Times of Jenah
Dingo Conservation
Cygnus Synthetic
Wildfire
The Bus
The Wishing Table
Climate Emergency

Thursday 25th
6pm (Latest TV) | 10pm (NVTV)
Laura
Moving Day
Doing It For Love: Cedar Bark Hat Weaving; Stories from Creative Communities in a Global Pandemic
Bo and Trash
Discarded
Manimondo
Trees and Ice
Faldur
Idjanga, the gorilla forest

Friday 26th
9pm (Latest TV) | 10pm (NVTV)
The Apology
Killing Myself Laughing
Nubecita
The Elusive Purpurea Vulpavis
The Figure of Unconscious Mind
TR333
Eating Habits
How Blue is Your Ocean
RATP Pizza Robot
Dry Hand
Doing It For Love: Collaborative Creative Dance; Stories from Creative Communities in a Global Pandemic
Turbulent Waters
FLOAT
M’Hamid Oasis Morocco
Ark
Selkie
crowd

Saturday 27th
9pm (Latest TV) | 10pm (NVTV)
Plasticene
Inner Light
Doing It For Love: Echo Park Film Centre North; Stories from Creative Communities in a Global Pandemic
Conclusions
Mediterranean 2100
Dancing Trees
13 Metres
All Among the Bison
Spirit of the Great Heart
Ondes – underwater orchestra
Red Harvest
Plantasia
Lunt Meadows: Wetland Wonderland

Sunday 28th
9pm (Latest TV) | 10pm (NVTV)
The Speech of Txai Surui
crowd
The BioSur Foundation – Preserving Costa Ricas Wildlife
Cut-outs
Doing It For Love: Still Moon Arts; Stories from Creative Communities in a Global Pandemic
The Noise
The Great Green Wall of Brighton
Just Listen
Padraig
Fiadh à Fireach (The Hind)
An Ecology of Everything: Plants, Folklore, The Climate and Love.
Earthfall
D.R.E.A.M.
Suzie Hicks the Climate Chick
Terrestrial Spirits
Sweet N’ Salty
Wildflower
Doing It For Love: Vines Art Festival; Stories from Creative Communities in a Global Pandemic
Somewhere

Monday 29th
6pm (Latest TV) | 10pm (NVTV)
Living on the Threshold
Bonfires
Seed Cycle
to my dying mother
Extinction
Birds? What Are They Good For?
The Life and Times of Jenah
Dingo Conservation
Cygnus Synthetic
Wildfire
The Bus
The Wishing Table
Climate Emergency

Tuesday 30th
6pm (Latest TV) | 11.30pm (NVTV)
Laura
Moving Day
Doing It For Love: Cedar Bark Hat Weaving; Stories from Creative Communities in a Global Pandemic
Bo and Trash
Discarded
Manimondo
Trees and Ice
Faldur
Idjanga, the gorilla forest

The Wishing Table

Il video qui sopra è un breve trailer. “The Wishing Table” (Il tavolo magico) completo è lungo 4:10 e viene proiettato in occasione di screening e mostre, o su richiesta.

Il tavolo magico della famosa fiaba dei fratelli Grimm si ricopre di cibo e bevande se si pronuncia la formula magica “Tavolino, apparecchiati!”. Questo video propone una serie di formule o concetti chiave recenti come “agricoltura sostenibile”, “riduzione dei rifiuti alimentari”, “permacultura” e molti altri. Tutte queste idee si riferiscono a metodi di agricoltura sostenibile e di coltivazione biologica come valida alternativa alla spesso disastrosa produzione e distribuzione industriale del cibo. Il video è una vivida animazione di disegni a carboncino che procede lungo le linee di un ciclo naturale di produzione, distribuzione e consumo del cibo. Si conclude con un’abbondante tavolozza alla Grimm di cibo genuino.

titolo: The Wishing Table (Il tavolo magico)
tecnica: Video sperimentale, animazione a carboncino
durata: 4’10”
anno: 2023
suono: field recording, pubblico dominio
concetto, ripresa, disegno, animazione, effetti e montaggio: Maria Korporal

© Maria Korporal 2023

Screening:
• 12 aprile – 5 maggio 2024: UPDATE 24, Galerie VBK Berlin.
• 4-10 dicembre 2023: Festiverd 2023: En Clave Vídeo, Festival Internacional de Cine y Vídeo Verde de Venezuela.
• 30 novembre – 3 dicembre 2023: ICONA Ionian Contemporary Animation Festival, Ionian University, Corfu, Grecia.
• 5-11 novembre 2023: AIU Film Festival, Jahra, Kuwait.
• 26 ottobre 2023: Festival Film Bahari 2023 “Shifting Tides – Navigating Climate Change”, Jawa Barat, Indonesia.
• 23-27 agosto 2023: Food Film Fest, Bergamo.
• 21-31 maggio 2023: Inheritance Festival 2023, Belfast, Irlanda del Nord.
• 5 maggio – 16 giugno 2023: The Good Life, GG3 / Group Global 3000, Berlino

Tenetevi in contatto per essere informati sulle proiezioni!

Dreaming of a White Christmas

La famosa canzone “Dreaming of a White Christmas” rivela in questo video alcuni dei suoi particolari aspetti inquietanti. Possiamo ragionevolmente, in un mondo minacciato dai cambiamenti climatici, dalle guerre e dalla crisi energetica, desiderare ancora con coerenza la bellezza e il calore delle nevicate e rilassanti celebrazioni di dicembre?
Il pupazzo di neve gonfiabile richiama la banalità del consumismo natalizio. Ma allo stesso tempo, i disegni animati affermano l’unicità dei sogni umani malgrado il loro essere effimeri, come un fiocco di neve sul fuoco.

Screening:
• ottobre 2023: Vertical Movie Festival, Isola Tiberina, Roma.
• 3-17 dicembre 2022: KrisenFEST, Werkstadt Berlin.

title: Dreaming of a White Christmas
technique: Experimental video, digital animation and charcoal animation
length: 2’16” (loop)
year: 2022
© Maria Korporal 2022

 

Klimakipppunkte 2022

KLIMAKIPPPUNKTE: punti di ribaltamento climatico – mostra nella galleria VBK
28.05. – 19.06.2022
Inaugurazione: Venerdì 27.05.2022, ore 19
Galerie Verein Berliner Künstler
Schöneberger Ufer 57, 10785 Berlino
vbk-art.de

Artisti partecipanti:
Tom Albrecht, Conrad Brockstedt, Barbara Czarnojahn, Lupe Godoy, Rosika Janko-Glage, Maria Korporal, Lina Schobel + Paul Reßl, Andrea Streit + Nancy Happ, Burchard Vossmann, Helga Wagner

Nel loro lavoro, gli artisti affrontano le cause e gli effetti del cambiamento climatico: le forme di espressione sono completamente individuali e vanno dalla pittura al collage, dal video all’installazione e all’arte concettuale. Il risultato è una mostra molto complessa su un argomento virulento: eccitante, stimolante per la discussione e divertente allo stesso tempo.

Il progetto è finanziato da GMS Immobilia KG.

Maria Korporal presenta la sua nuova installazione Emergency Call Center.

Segui il progetto KLIMAKIPPPUNKTE su Facebook:
www.facebook.com/groups/klimakipppunkte/

 

Emergency Call Center

Emergency Call Center è un’installazione multimediale interattiva. Il punto di partenza è stato il video Emergency Call (2019), in cui presento alcune impressioni dell’estate 2017 a Berlino, che è stata segnata da forti piogge. La scena finale del video mostra un vecchio telefono arrugginito con uno squillo infinito e senza risposta.
Gli eventi climatologici estremi, che si svolgono in tutto il mondo, dovrebbero essere un segnale di avvertimento per la grande industria e i governi. La mia speranza è che l’umanità risponda alla chiamata d’emergenza della Terra e non lasci che il telefono si arrugginisca nell’acqua.
Nel 2020 ho iniziato a espandere il lavoro in un’installazione con più video e suoni. È un work in progress e quindi continuerà ad essere ampliato e cambiato. Il punto centrale è un telefono interattivo che si può ascoltare e rispondere. Quando si parla nella cornetta del telefono, le immagini video cambiano. Voglio sottolineare che si può effettivamente cambiare qualcosa se si risponde alla chiamata di emergenza della terra e si diventa attivi.

© Maria Korporal, 2019-2022

Mostre:
• 6-27 novembre 2022, FUENF VOR 12, Galerie mp43, Berlino.
• 27 maggio – 19 giugno 2022, KLIMAKIPPPUNKTE, Galerie VBK Berlin.

Alcune impressioni durante la mostra FUENF VOR 12:

 

 

Tree Travelling. Boom the Boom!

Trailer per il mio progetto interattivo Tree Travelling: Boom the Boom!

Nuova presentazione:
• 2-16 dicembre 2023: Festival Nuvola Creativa, a cura di Antonietta Campilongo, Villa di Massenzio, Roma.

La versione originale della mia installazione interattiva consiste in un monitor con un video della mappa del mondo pieno di aerei che stanno volando in tempo reale, generato da una vista radar. Di fronte al monitor c’è un piccolo tronco d’albero. Muovendolo si riempie la superficie del mondo con alberi in crescita, mentre gli aerei scompaiono lentamente – più si muove il tronco d’albero, più la terra diventa verde e minore è il traffico aereo.
Un altro significato della parola “boom” è “albero”, nella mia lingua madre, l’olandese. Pertanto il mio slogan è: Boom the Boom!

cliccare sull’immagine per aprire la pagina del progetto completo

Quando ho scritto il concetto di questo lavoro, eravamo nel bel mezzo di un boom turistico globale. Il boom del turismo ha portato crescita economica, ma i danni sono stati gravi, soprattutto dal punto di vista ecologico. Quasi tutti i viaggi internazionali di massa a basso costo erano voli. Era allarmante rendersi conto di quanti aerei fossero in volo e di quanta CO2 venisse emessa ogni momento.
Ma poi, nel marzo 2020, il mondo è stato rapidamente sopraffatto dal coronavirus e la maggior parte dei Paesi è andata in isolamento. Il boom del turismo è crollato in un attimo. Gli aerei scomparvero e il cielo divenne più chiaro.
Sono tornato alla vista radar in tempo reale degli aerei e ho generato un nuovo video. La differenza tra i due video è impressionante. Abbiamo davvero bisogno di questo maledetto coronavirus per rendere il cielo più chiaro e la terra più sana?

Questa nuova versione (2021) della mia installazione è una versione puramente online e quindi può essere giocata da chiunque nel mondo. Ho creato due situazioni: pre-corona e post-corona, e potete scegliere in quale volete entrare.

L’opera è stata presentata dal 19 al 21 giugno 2020 come parte del festival online 48 Stunden Neukölln a Berlino, e dal 15 al 25 luglio 2021 al 5° Festival Ecrã, Brasile.

Wandel

Il video qui sopra è un breve trailer. Il video completo “Wandel” è lungo 3:38.

Il titolo di questo video WANDEL, tradotto in italiano come CAMBIAMENTO, può avere almeno due possibili significati. Il primo riguarda il cambiamento climatico, mentre il secondo, connesso al primo, riguarda i cambiamenti sociali e culturali che dobbiamo apportare per evitare una crisi ambientale globale causata dal cambiamento climatico.
Nel 1981, il poeta austriaco Erich Fried scrisse: “Wer will, dass die Welt bleibt, wie sie ist, will nicht, dass sie bleibt.” (Chi vuole che il mondo rimanga com’è, non vuole che rimanga). Questa affermazione senza tempo mi tocca profondamente mentre sto in piedi con la mia bicicletta su un pianeta infinito ricoperto di asfalto. Ma quando comincio a pedalare, il pianeta si anima e una trasformazione ha inizio. Immagini animate emergono, suggerendo energie alternative e trasformandosi in forme di vita respiranti. Il mondo si ravviva e il pianeta comincia a fiorire di nuovo!

titolo: Wandel
tecnica: Video sperimentale, animazione a carboncino e animazione digitale
durata: 3’38”
anno: 2022
musica nella prima scena: “más preguntas” (excerpt) di Hernán Samá & Marcelo von Schultz (CC BY-NC-SA 4.0) – link to source
musica nell’ultima scena: “The Spring” di Chad Crouch (CC BY-NC 3.0) – link to source
concetto, ripresa, disegno, animazione, effetti e montaggio: Maria Korporal

© Maria Korporal 2022

WANDEL ha ottenuto first-place ranking nel 10° Festiverd Venezuela: Somos Verdes, Festival Internacional de Cine y Vídeo Verde de Venezuela!

Screenings:
• Semi-Finalist in AniMate – Australia Animation Film Festival, Season 4 – 2024
• 1-31 luglio 2024: Canyon Flats Video Wall, City of Reno, Nevada, USA.
• 2-16 dicembre 2023: Festival Nuvola Creativa, a cura di Antonietta Campilongo, Villa di Massenzio, Roma.
• 26 ottobre 2023: Pinus Sessions, São Paulo, Brasile.
• 18 ottobre – 10 novembre 2023: Instants Vidéo, Marseille, Francia.
• 7-29 ottobre 2023: Opening exhibition del Miami New Media Festival, IDART Lab, Miami, USA.
• 24-25 giugno 2023: Re:Think GAIA Festival, Video Art Miden screening con Re:Think Project presso FarmaFifaPermaculture, Iroon Politechniou, Kalamata, Grecia.

• 21 aprile – 21 maggio 2023: UPDATE 23, Galerie VBK Berlin
• 23 febbraio – 12 marzo 2023: T-Short Animated Film Online Festival 2023, Bizarre Competition
• 23 febbraio 2023: Proiezione di 12 video di Maria Korporal nell’ambito del Premio Borgo Video, a cura della galleria La scala d’oro, Sala Dionigi (Chiesa Valdese), Roma.
• 10 novembre 2022 – 7 gennaio 2023: außer ich – inner ich / part 2, INSELGALERIE Berlin.
• 3-18 novembre 2022: IMAGE PLAY ► International Video Art Festival 2022 (PT), a cura di Hernando Urrutia.
• 7-9 ottobre 2022: Videomedeja 26th International New Media Art Festival, KS Svilara, Novi Sad, Serbia.
• 3-5 ottobre 2022: 10° Festiverd Venezuela: Somos Verdes, Festival Internacional de Cine y Vídeo Verde de Venezuela.
• 10 settembre 2022: Under the Subway Video Art Night, St. Nicholas Park, New York City, USA.
• 25 giugno – 9 luglio 2022: FONLAD 2022, International Video Art & Performance Festival, Coimbra (PT) e online.
• 4-25 giugno 2022: Peace Letters to Ukraine 7, a cura di Wilfried Agricola de Cologne, Torrance Art Museum, Los Angeles.
• 15 maggio 2022: M3:G3 ~ Cross encounters. Sphere, New Delhi.
• 1 aprile – 20 maggio 2022: Transformation, GG3 / Group Global 3000, Berlino.

Tenetevi in contatto per essere informati sulle proiezioni!

Screening of WANDEL, 10 settembre 2022: Under the Subway Video Art Night, St. Nicholas Park, New York City, USA, video dal curatore Antonio Ortuño.