Is She Asleep? è una autocelebrazione di Zweiart. Le due artiste si esibiscono in vari modi: dallo stato embrionale alla danza estatica, dall’immersione nell’acqua alle grida in trance. Sembrano in uno stato di dormiveglia. Si sono distaccate dal mondo, in questa galleria buia sembrano di aver trovato una luce interiore. Lo spettatore in un primo momento si chiederà cosa vedono e sentono, ma presto lei o lui scoprirà di partecipare all’esperienza.

L'installazione consiste in un video realizzato da Maria Korporal, proiettato contro una parete, e una struttura cilindrica reticolata creata da Marina Buening, che racchiude il raggio della videoproiezione, come se fosse un tunnel con aperture. La rete prende così la funzione di contenitore ariosa, ma capace di tenere insieme le immagini e i suoni, fino a unirsi con essi in un unico organismo.

>> vai al video