Qorporal Quests

An Unreal Cat in a Virtual Chat

“Ceci n’est pas un chat” (This is not a cat) – with this contemporary parody of the well-known statement by surrealist painter René Magritte, Maria Korporal explores the identity of AI chatbots, playing with the changing meanings of the word “chat” in French and English. Is a chat a cat?
On a wooden laptop with chalkboards, an entertaining dialogue takes place through chalk animation, where the artist alternates between asking questions in French and English to lure ChatGPT into giving an explanation of its identity. The conclusion: “An unreal cat in a virtual chat” sounds like a compromise, but also makes one reflect on the extent to which artificial intelligence is based on truth.
The wooden laptop exists in material form and can be presented as an object in exhibitions as well. A code on the laptop can be scanned giving access to a 3D animated chat-cat in augmented reality.
The soundtrack of the work was composed with the electromagnetic emissions of routers, switches and fans in a server room, found in the public domain, interrupted by cat sounds generated by the artist on a small meowing synthesizer.

“An unreal cat in a virtual chat” is also presented as part of the installation / VR video Questioning Qats – Ceci n’est pas un chat, belonging to the project Qorporal Quests: a series of multimedia installations where Maria Korporal interrogates global digital development in times of war and climate change. Solutions are presented through the interplay of analogue and digital technology.

title: An Unreal Cat in a Virtual Chat
technique: Experimental video and animation
length: 3’38”
year: 2024
concept, camera, drawing, animation, sound, effects and montage: Maria Korporal

© Maria Korporal 2024

Keep in touch to be informed about screenings!

Wahrheit – Wirklichkeit – Realität

Exhibition in Galerie Verein Berliner Künstler
Schöneberger Ufer 57, 10785 Berlin

February 23 – March 10, 2024

Artists: Steffen Blunk, Christoph Damm, Christian Ebel, Kim Dotty Hachmann, Andreas Helfer, Karsten Kelsch, Maria Korporal, Jonathan Meese, Katrin Salentin, Anna Staffel, Dietmar Spiller, Ila Wingen

Opening: Friday 23.02.2024, 19h
Introduction: Ila Wingen, 19:30h
Performance: Anna Staffel
Music: Andreas Helfer (trumpet) and Peter Lindenberg (drums)

Artist talk: March 3, 2024, from 16h
with an improvisation by: Dietmar Spiller (words) and Stephan Groß (guitar)

Finissage: March 10, 2024, 16–18h

Concept and curation: Christoph Damm.

A catalogue will be published to accompany the exhibition.

• Download invitation flyer in PDF

In this exhibition Maria Korporal shows her new multimedia VR-AR installation QUESTIONING QATS – Ceci n’est pas un chat.

Questioning Qats

This is the trailer/presentation of the 360° VR movie and installation “QUESTIONING QATS – Ceci n’est pas un chat” by Maria Korporal.

“Ceci n’est pas un chat” (This is not a cat) – with this contemporary parody of the well-known statement by surrealist painter René Magritte, Maria Korporal explores the identity of AI chatbots, playing with the changing meanings of the word “chat” in French and English. Is a chat a cat?

On a wooden laptop with chalkboards, an entertaining dialogue takes place through chalk animation, where the artist alternates between asking questions in French and English to lure a chatbot into giving an explanation of its identity. The conclusion: “An unreal cat in a virtual chat” is meaningful for the scene of the virtual reality film – a surreal 360° landscape with undefinable objects and structures, and some notably large cats, all in angular low-poly style. The artist generated this landscape using artificial intelligence and then intervened with human touches, ranging from analogue to digital.

In addition to the animated wooden laptop mentioned earlier, there is a rotating spherical head of a retro electric typewriter spreading characters across the ground, occasionally forming concepts. Numerous animated pastel drawings with signs and symbols are scattered like moving graffiti over the structures in the landscape. A rotating sphere – or is it a black hole? – reveals a whirlwind of characters and texts, sometimes experiencing a short circuit.

An important element is formed by the dialogues between the chat-cats, which appear as running text on a few walls. The artist opened two ChatGPT browser windows and copied the questions and answers from one chatbot to the other and vice versa. In this way, two chatbots talk with each other. The result is stunning: dialogues about favorite books, interests and wishes emerge without human intervention. This makes us wonder: Do chatbots really have an independent identity?

The virtual reality film “Questioning Qats – Ceci n’est pas un chat” can be experienced with any VR headset or on a computer screen with a mouse.

The film can be presented independently or as part of an installation, where the wooden laptop in material form is included. A code on the laptop can be scanned giving access to a 3D animated chat-cat in augmented reality.

The soundtrack of the work was composed with the electromagnetic emissions of routers, switches and fans in a server room, found in the public domain, interrupted by cat sounds generated by the artist on a small meowing synthesizer.

“Questioning Qats – Ceci n’est pas un chat” is part of the project Qorporal Quests: a series of multimedia installations where Maria Korporal interrogates global digital development in times of war and climate change. Solutions are presented through the interplay of analogue and digital technology.

Exhibitions and presentations:
• February 23 – March 10, 2024: Wahrheit Wirklichkeit Realität, Galerie VBK Berlin.

Concept, images, camera, drawing, animation, editing, sound, AR programming © Maria Korporal, 2024

The blank model for the 3D cat in the AR part is by Brenna Souza – sironai and was downloaded from Thingiverse under license CC BY-NC: https://www.thingiverse.com/thing:2574178/makes

Digitales Chaos, Moderne Erhabenheit

November 24, 2023 – January 12, 2024: “Digitales Chaos, Moderne Erhabenheit”, a group exhibition in Green Hill Gallery – Kulturschöpfer e.V., Berlin
The event on the gallery’s website: https://www.kulturschoepfer.de/ghgdigitaleschaos

Maria Korporal shows her augmented reality / flipbook installation Qat Qube – Is Schrödinger’s Cat Dead or Alive? in this exhibition.

Participating Artists:

Mathieu Cardosi
Samuel Davies
drain.land
Maria Korporal
Joana Lucas
Sieglinde Obexer
Eleanor Oliver

 

IRRITATION

Three cultural institutions from two countries have joined forces to continue the artistic dialogue with each other that already began in Berlin in 2022 with IRRITATION – Preview and continued in Schaffhausen in June 2023 with IRRITATION: The Art of Getting Lost.

Opening of the third stage
Exhibition IRRITATION: a maximum aesthetic confusion
6.10.-29.10.2023
Verein Berliner Künstler, Schöneberger Ufer 57, 10785 Berlin

Opening: 06.10.2023, 19:00 hrs
Welcome and short introduction by Sabine Schneider and Simone Kornfeld.

Artists talks and interview dialogues will be produced and published daily during the exhibition period. On Sunday 15.10.23 at 16h there will be a vocal performance by SOOKI. Finissage 29.10.23, 16h with a performance by Alexandra Moskovchuk and catalogue presentation.

IRRITATION – a maximum aesthetic confusion is the 3rd part of the joint multimedia exhibition by artists living in Switzerland and Berlin with the generic term “Irritation”. In the previous exhibition at VEBIKUS Kunsthalle Schaffhausen, subtitled “The Art of getting lost”, the focus was on socio-political and socio-critical themes of current developments, where “Irritation…” was thought of in more concrete terms.

In Berlin, the idea of creative disorder and its resulting possibilities for social transformation processes is taken as a starting point. With the credo: art is a daughter of freedom. Only error is life… (loosely based on Schiller), in the sense of confusion, aberration, irritation as a concept of rediscovery through uncertainty, confusion, confusion, excitement.
The concept envisages a dialogue between 10 Swiss positions and 10 German artists, curated in cooperation with VEBIKUS Kunsthalle Schaffhausen and FATart Schaffhausen.

Idea and overall concept: Simone Kornfeld.

A catalogue will be published to accompany the exhibition.

In this exhibition Maria Korporal shows her AR installation QAT QUBE – Is Schrödinger’s Cat Dead or Alive?.

 

IRRITATION – a maximum aesthetic confusion

Artists: Sandra BECKER • Judith BRUNNER • Angelika DREHER • Renate EISENEGGER • Simone KORNFELD • Maria KORPORAL • Ina LINDEMANN • Ameneh MOAYEDI • Angela MARZULLO • Marianne METTLER • Alexandra MOSKOVCHUK • Ursina Gabriela ROESCH • Corinna ROSTECK • Leo Bettina ROOST • Sabine SCHNEIDER • SOOKI • Andrea SUNDER-PLASSMANN • Sigi TORINUS • Rosemarie VOGT-RIPPMANN • Ila WINGEN • Ying XU

A cooperation project VBK Berlin – VEBIKUS Kunsthalle Schaffhausen & FATart
Simone Kornfeld: Project initiator and curator VBK Berlin
Angelika Dreher, Ying Xu: Curators VEBIKUS Kunsthalle
Martina Venanzoni: Curator FATart

• Download invitation flyer in PDF

• Download press release in PDF (with images and links of the participating artists)

Art, Technology and Interaction

Interview (in German language) with Maria Korporal by Ylva Seidl, in the context of the seminar Artist Talk. Das Interview als Präsentationsform, Dr. Sandra Neugärtner, Leuphana Universität Lüneburg.

“Einem Interview, in dem eine Künstlerin oder ein Künstler selbst zu Wort kommt, wird gegenüber einem analytischen Text oft der Vorzug gegeben. Die Ziele und Strategien, die das KünstlerInnengespräch verfolgt, bleiben dabei meist im Verborgenen. Fundiert es die Kennerschaft? Unterrichtet es die Öffentlichkeit? Sichert es die Zeitzeugenschaft? Das Interview ist als eine der wichtigsten (Selbst-)Präsentationsformen der Gegenwart unumgänglich geworden.” (Dr. Neugärtner)

click here to download the PDF “Kunst, Technologie und Interaktion: Ein Interview mit Maria Korporal” by Ylva Seidal

IRRITATION

Three cultural institutions from two countries have joined forces to continue the artistic dialogue with each other that already began in Berlin in 2022 with IRRITATION – Preview and will be continued in Schaffhausen in June 2023.
Project author and initiator is Simone Kornfeld, who works both in Switzerland and Berlin.

Opening of the second stage
Exhibition IRRITATION: The Art of Getting Lost
3.6.-17.7.2023
VEBIKUS Kunsthalle Schaffhausen, Switzerland

In October 2023, the 3rd stage will take place again at the VEREIN BERLINER KÜNSTLER gallery in Berlin.

We live in a time of open developments, uncertainty and uncertain situations:
Identity, politics, human rights, gender, belonging, energy, environment, power….
How do we deal with the associated feelings, longings, memories, losses and opportunities?
What do we lose and what do we gain?
What can we control, how much are we controlled?
What happens when we find, are found or decide to stay lost?

The exhibition at VEBIKUS Kunsthalle Schaffhausen shows how twenty women artists respond to the issues that concern them most. They do so with subtle, sometimes subversive gestures, with open threats, with the questioning of reality and with a will to rebuild and reconstruct that speaks of the hope to forget the existing and dream of the new.

The vernissage will take place on Saturday, 3.6.2023 at 4 pm.

In this exhibition Maria Korporal shows her new installation QAT QUBE – Is Schrödinger’s Cat Dead or Alive?.

 

IRRITATION: The Art of Getting Lost

Artists: Sandra Becker, Judith Brunner, Angelika Dreher, Renate Eisenegger, Simone Kornfeld, Maria Korporal, Ina Lindemann, Angela Marzullo, Marianne Mettler, Alexandra Moskovchuk, Ursina Gabriela Roesch, Leo Bettina Roost, Corinna Rosteck, Sabine Schneider, SOOKI, Andrea Sunder-Plassmann, Sigi Torinus, Duo Sunder-Plassmann/Torinus, Rosmarie Vogt-Rippmann, Ila Wingen, Ying Xu

A cooperation project VBK Berlin – VEBIKUS Kunsthalle Schaffhausen & FATart
Angelika Dreher, Ying Xu: Curators VEBIKUS Kunsthalle
Martina Venanzoni: Curator FATart
Simone Kornfeld: Project initiator and curator VBK Berlin

• Download invitation flyer in PDF

• Download press release in PDF (German)

 

TV-Interview with curators Marina Venanzoni and Ying Xu:

 

Maria Korporal’s installation QAT QUBE in the exhibition:

Qat Qube

QAT QUBE
Is Schrödinger’s Cat Dead or Alive?

An augmented reality project between analogue and digital
by Maria Korporal

How would we interpret the digital signs if we were locked in a bunker without electricity and internet? This paradox is the central question of my previous project Qorporal Qodes, which combines a virtual reality space with analogue flipbook animations. With this new installation Qat Qube, I continue working and exploring the theme, this time using augmented reality.

At the center of the installation is a floating cube, beckoning viewers to discover its secrets. Each of the cube’s sides is imprinted with a code that can be scanned with a smartphone, revealing a vast array of animated charcoal drawings that bring the cube to life. As viewers explore the cube’s interior, they will enter a world of surprise and uncertainty as Schrödinger’s cat teeters between life and death.

Inspired by Schrödinger’s famous thought experiment*, the Qat Qube allows viewers to peer inside the box where the cat resides. However, what they see is determined by a random principle, ensuring that uncertainty remains at the heart of the experience. To explore the combination of multiple conceivable states, viewers can touch a button labeled “reload for other quantum qats,” which reloads the augmented reality view with different animations, revealing other possible realities.

Qat Qube also includes two flipbooks that offer an analogue way to experience augmented reality. Each flipbook contains an animation sequence that can be viewed by flipping through the pages, as well as by scanning a QR code printed on the back of the book. The animations, based on charcoal drawings, depict both a dead and a living cat, encapsulating the duality that lies at the core of the Qat Qube experience.

title: QAT QUBE – Is Schrödinger’s Cat Dead or Alive?
technique: AR-installation composed of a cardboard cube 20x20x20 cm with printed codes, and two flipbooks 15×21 cm
© Maria Korporal 2023

Exhibitions:
• March 14-29, 2024: Rencontres Internationales Traverse, Toulouse, France.
• November 24, 2023 – January 12, 2024: Digitales Chaos, Moderne Erhabenheit, Green Hill Gallery – Kulturschöpfer e.V., Berlin.
• October 12-14, 2023: Videomedeja 27th International New Media Art Festival, KS Svilara, Novi Sad, Serbia.
• October 6-29, 2023: IRRITATION: a maximum aesthetic confusion, Galerie VBK Berlin.
• June 3 – July 16, 2023: Irritation – The Art of Getting Lost, Vebikus Kunsthalle Schaffhausen, Switzerland.

 

QAT QUBE in the exhibition “Rencontres Internationales Traverse”:

 

QAT QUBE in the exhibition “Digitales Chaos, Moderne Erhabenheit”:

 

QAT QUBE in the exhibition “IRRITATION – a maximum aesthetic confusion”:

 

QAT QUBE in the exhibition “Irritation – The Art of Getting Lost”:

 

* The thought experiment of Schrödinger’s cat imagines a cat and an unstable atom in a box. If the atom decays, a poison gas is released and the cat dies. The experiment shows that the cat is both alive and dead at the same time until someone opens the box to observe what happened. This is because when a system can be in two different states, it can also be in a combination of both. The experiment highlights the idea that until an observation is made, a quantum system can exist in a combination of multiple possible states, which may seem paradoxical and defy our classical intuition.

Qorporal Qodes

The project QORPORAL QODES is a multidisciplinary installation with charcoal drawings, flipbook animations and a 360 VR video.
The key question is: How would we interpret the digital signs if we were locked up in a bunker without electricity and internet?

Exhibitions and presentations:
• November 10, 2022 – January 7, 2023: außer ich – inner ich / part 2, INSELGALERIE Berlin.
• November 22-25, 2022: Puntomov Fest, imaginar el futuro, Universidad Autónoma del Estado de México, Facultad de Artes UAEMex, México.
• July 22-31, 2022: Irritation – Preview (CH/D cooperation project), Galerie VBK Berlin.

1. Qorporal Qodes
Technique and size: 6 original charcoal drawings of 20 x 20 cm with related animation sequences, digital print on paper, in flipbooks measuring each approx. 10 x 14 x 2.5 cm.
Year of creation: 2022.
Origin and description: The work found its first creative input from the impossible desire to exhibit media art in a room with neither power sockets nor a stable internet connection. It occurred to me, that eventual technical fallacies stimulate a feeling of irritation with people who expect this technique to always work perfectly. Understanding this, it motivated me to find a solution to the problem as well as to try to encourage people to reflect on this phenomenon.
In this work the printed QR codes continuously change into different images by means of animated charcoal drawings. The QR codes take on the meaning of certain Q codes or Q keys. This method was developed in 1912 and used for radio communication services (see https://en.wikipedia.org/wiki/Q_code).
The charcoal drawings are mounted in frames and the animated films have taken the form of flipbooks and can be watched without the use of electricity. However, they have been placed on the internet as well and can easily be accessed by scanning the original QR codes available on the back of the flipbooks. This to close the circle.

2. Qorporal Qube
Technique: 360° VR video, animated film
Length: approx. 5 minutes in loop
Year: 2022
Description: The 6 animated films created from “Qorporal Qodes” are projected onto all walls (including floor and ceiling) in an equilateral cube-shaped room in a 360° VR video. Watching the video with a VR headset, you’ll find yourself trapped in a room without doors or windows and surrounded by constantly changing QR codes.
How would we interpret the digital signs if we were locked up in a bunker without electricity and internet?

© Maria Korporal, 2022